Im Berichtsjahr trafen wir uns zu fünf Vorstandssitzungen. Es galt die verschiedenen extra Anlässe im Jahr 2006 zu planen und zu organisieren. Schon früh genug haben wir beschlossen, uns mangels personeller Resourcen an den Veranstaltungen des Zentralvorstandes nicht zu beteiligen. Wir wollten zum 50. Jahrestag der Geschehnisse in Budapest auch eigene Akzente setzen. Dies ist uns in jeder Beziehung gelungen. Allen, die mitgeholfen haben, möchte ich meinen herzlichen Dank aussprechen.
Wir haben 2006 eine Osteraktion durchgeführt. Diese bestand aus drei Teilen. a) Ostergeschenk an alte und alleinstehende Personen b) Preisausschreiben an der Dorfschule Sály für regelmässigen Schulbesuch c) Preisausschreiben an der Dorfschule Sály für die beste Leistung in Deutsch.
Mit dem Ostergeschenk wollten wir anlässlich des 50.Jahrestages der Geschehnisse in Budapest an die Leute denken, welche damals nicht weg konnten oder wollten. Wobei die Leute von Sály ganz einfach zu weit von der westlichen Grenze wohnten. Wir haben 50 Personen überrascht. Die Namen bekamen wir von der Gemeindekanzlei. Wir mussten bald merken, dass es auch EmpfängerInnen darunter hatte, die nicht als bedürftig eingestuft werden konnten. Für uns bedeutet das: In Zukunft müssen wir eine Liste der Gemeinde selber noch prüfen. Trotzdem : Die Freude war allenthalben gross!
Wir haben pro Person ca. 4000 HUF eingesetzt. Mit dieser Summe konnten wir folgende Lebensmittel einkaufen: 5 kg Mehl 1 kg Reis 5 kg Zucker 1 kg Teigwaren für Suppe 1 kg Teigwaren normal 5 Liter Oel 250 g Kaffee 4 verschiedene Fruchtkonserven 100 g Schokolade Frey 1 kleiner Osterhase aus Schoggi Wobei der Osterhase und die Tafel Schokolade von der Migros Rheinfelden gespendet wurde.
Das war eine relative grosse Lebensmittelspende pro Person. Die Hälfte hätte es auch getan und wir hätten 100 Personen beschenken können. Ich denke, das war eher eine einmalige Aktion. Es entspricht nicht unbedingt unserer Art, Hilfe zu leisten. Unsere Projekte sind grundsätzlich „Hilfe zur Selbsthilfe“.
Wir haben für zukünftige Projekte in der Gemeinde Sály – bei den Behörden und bei den Einwohnern – eine wohlwollende Aufmerksamkeit geschaffen. Der Schulbesuch in Ungarn ist selbstverständlich obligatorisch. Aber diesem Obligatorium wird in Sály und ich denke allgemein in dieser Gegend keine Nach-achtung geschaffen. Das hat zur Folge, dass viele Jugendliche die Schule vorzeitig verlassen oder eine lückenhafte Schulbildung haben. Dabei haben wir vor allem an Romakinder gedacht. Ein warmer Sommertag, oder gerade keine Schuhe zum Anziehen sind Gründe, für einen halben oder ganzen Tag der Schule fernzubleiben. Mit unserem Preisausschreiben, welches pro Klasse 10 Preise vorsah, wollten wir etwas dazu beitragen, dass die Kinder die Schule regelmässiger besuchen. Die über 120 Preise wurden uns von der Firma „chic“ Promotion, Aarburg gespendet. Am Ende des Schuljahres fand die Preisverteilung statt (Juli 2006).
Seit der politischen Wende von 1989 müssen die Schüler die Hefte und das Schreibmaterial selber bezahlen. Das kann bei ärmeren Familien, besonders auch bei den Roma, zu Probleme führen. Ich konnte der Rektorin einen Vorrat an Schulmaterial für diese Kinder aus mittellosen Familien übergeben. Dieses Schulmaterial wurde mit grosser Dankbarkeit angenommen. Nach einer Mitteilung der Schule ist dieser Vorrat schon aufgebraucht. Das Schulmaterial wurde uns von der Firma MOCO in Rheinfelden gespendet.
Ungarn ist heute Mitglied der EU. Die Ungaren können von der Freizügigkeit profitieren. Aber mit ihrer Muttersprache kommen sie leider in Europa nicht weit. Es ist also unabdingbar, eine Fremdsprache zu erlernen. In der Dorfschule Sály können sie Deutsch lernen. Unser Preisausschreiben soll die Motivation zum Erlernen einer Fremdsprache – in unserem Fall Deutsch – erhöhen. Die Preisverleihung fand auch am Ende des Schuljahres im Juli statt. Die sechs besten SchülerInnen durften im Oktober eine Woche in die Schweiz kommen. Sie wurden von ihrer Deutschlehrerin begleitet. Die Kosten für den Aufenthalt und das Programm wurde durch die Spendenkasse der GHHNW übernommen. Die „Naturfreunde Sektion Aarau“ liess die Gruppe eine Woche lang gratis im Berghaus Schafmatt übernachten. Die Gruppe der Preisträgerinnen und der Preisträger aus Sály weilten vom 1. bis zum 6. Oktober 2006 in der Schweiz. Die Mädchen und Burschen genossen unser ab-wechslungsreiches Programm. Am Tage ihrer Ankunft blieben wir in der Nordwest-schweiz. Während der Schiffahrt auf dem Rhein lernten wir uns kennen. Am Dienstag machte die Gruppe selbständig einen Käse unter Anleitung eines Käsers. Der liegt seither im Reifekeller in Affoltern i. E. An Ostern werde ich diesen vollreifen Alpkäse nach Sály bringen und es wird dort vermutlich die allererste Käseteilete geben. Am Nachmittag desselben Tages wurden wir vom ungarischen Botschafter, Herrn Boros Jenő in Bern empfangen. Es gab wunderbare belegte Brötchen und die Mädchen nahmen den Flügel im Salon in Beschlag und gaben spontan ein Konzert. Anschliessend gaben wir den Wappentieren der Stadt und des Kantons Bern die Ehre. Am Dienstag besuchten wir die italienische Schweiz. In Caslano schalteten wir bei einer Schokoladefabrik einen Halt ein. Das war in jeder Beziehung ein süsses Erlebnis. Auf dem Rückweg verliessen wir bei Airolo die Autobahn und fuhren die vielen Kehren der Tremola hoch auf den St. Gotthardpass. Bei schönstem Wetter genossen unsere Gäste die atemberaubende Aussicht in die Leventina und die nahen Berge. Das Nachtessen liessen wir uns im Gotthard-Hospiz servieren. Relativ spät kamen wir auf der Schafmatt an. Am Mittwoch blieben wir wieder in der Gegend. Im Musikautomatenmuseum in Seewen staunten wir über die kunstvollen Musik-automaten. Der Automat, welcher gleichzeitig drei Geigen erklingen liess, war für den Schreibenden der absolute Höhepunkt. Am Abend waren wir bei der Reformierten Kirchgemeinde Möhlin zu Gast. Die Gruppe „Partnerschaft Ungarn“ scheute keine Mühe, uns ein prima Nachtessen zu servieren. Am Donnerstag zwang uns das schlechte Wetter zu einer Programmänderung. Anstelle der Petersinsel besuchten wir Aarau. Bei leichtem Nieseln zeigte ich den Gästen die Stadt meiner Jugendzeit. An der Hinteren Vorstadt haben wir uns bei einem Türken gesund und köstlich verpflegt. Die freundliche Bedienung wird mich sicher einmal zu einer Rückkehr bewegen. Ja, und am Freitag galt es schon wieder Abschied zu nehmen. Nach dem Besuch des Zoologischen Gartens in Basel und einem Einkaufsbummel durch Rheinfelden fuhr der Zug für unsere Gruppe um 21.26 ab. Wie ich in Erfahrung bringen konnte, sind alle gesund und munter wieder in Sály eingetroffen.
In den zwölf Jahren in denen ich in Sály aktiv bin, konnte ich ein kleines Netz von Vertrauenspersonen aufbauen. Ich muss leider mitteilen, dass Herr Miklos Juhász, im letzten Sommer ganz plötzlich verstorben ist. Er war unser Vertrauensmann im Gemeinderat von Sály. Er hat mit seinen Ratschlägen unsere Arbeit erleichtert und zum Teil erst möglich gemacht. Mit seinem Ableben habe ich auch einen guten Freund verloren. Er ruhe in Frieden und das ewige Licht leuchte ihm. Das Schicksal hat vor kurzem noch einmal unbarmherzig zugeschlagen. Die Lehrerin für Hauswirtschaft – Nagy Teresz - ist nach einer Untersuchung am Rücken bis auf den Kopf gelähmt. So wird sie vermutlich die fertig eingerichtete Kochschule höchstens vom Rollstuhl aus betrachten können. Ich wünsche Teresz und ihren Angehörigen viel Kraft und Mut dieses Schicksal zu ertragen.
Im Berichtsjahr liessen wir zwei Prospekte drucken. Der eine war für die Ostersammlung gedacht und wurde vor Ostern verteilt. Die Ostersammlung ergab den Betrag von zirka Fr. 2000.--. Der zweite Prospekt war für den Herbst gedacht, genau während der Erinnerungsfeiern im Oktober/November. Diese Sammlung ergab den Betrag von zirka Fr. 330.--. Für unsern Oktoberbesuch habe ich noch um eine spezielle Spende bei ausgewählten Personen gebeten, hier kamen zirka Fr. 2100.—zusammen. Für den Ausbau der Kochschule an der Gemeindeschule in Sály durften eine namhafte Spende entgegen nehmen. Alles in allem können wir auf ein gutes Spendenjahr zurückblicken. Der Saldo per 31.Dezember 2006 beträgt Fr. 5558.80. Darin sind Fr. 2500.—zweckgebunde Spenden.
Am längsten Tag des 2006 haben wir für den Paul-Grüninger-Preis 2007 Oberst Imre Reviczky vorgeschlagen. Dem Gesuch legten wir das Buch über sein Leben bei. Gerne hätte ich Ihnen heute mehr zum Ausgang dieser Preisverleihung mitgeteilt. Aber der Preisträger 2007 ist noch nicht bekannt. Wir können also weiter hoffen.
Wir haben ein arbeitsintensives Jahr hinter uns. Dabei konnte ich auf die rege Mitarbeit meiner Vorstandskolleginnen und –kollegen zählen. Es fanden sich auch immer wieder Leute ausserhalb des Vorstandes, die uns mit tatkräftig unterstützen. Ihnen allen gebührt meinen aufrichtigen Dank!
Péter Bürgi von Magden
» fricktal24.ch – die Internet-Zeitung fürs Fricktal «
Einmal jährlich lädt die reformierte Kirchgemeinde zum grossen Kirchenwiesenfest ein. Das Fest stand auch in diesem Jahr unter einem guten Stern – oder passender – unter dem Segen Gottes: Die zahlreich erschienenen Gäste genossen...
Dr. Hansruedi Böni, ehemals Hausarzt in Rheinfelden, ist leidenschaftlicher Ornithologe. Anlässlich der Eröffnung der SchöpfungsZeit, welche dieses Jahr unter dem Thema «Heilige Vielfalt!» die Biodiversität thematisiert, führte...
Der diesjährige ökumenische Schulstartgottesdienst fand wegen den schlechten Wetterprognosen in der katholischen Kirche in Hornussen statt. Umrahmt wurde die Feier von der Musikgesellschaft Hornussen.
Am diesjährigen dreitägigen Sommerferienplausch der reformierten Kirchge-meinde Bözen konnte das Leiterteam 35 neugierige und fröhliche Kinder beim Kirchgemeindehaus in Empfang nehmen und begrüssen.
Die Stiftung Heilsarmee Schweiz feierte im Jahr 2023 ihr 140-jähriges Bestehen. Nach schwierigen Anfangsjahren, in denen die Mitglieder der Heilsarmee gar verfolgt wurden, ist sie heute das grösste privaten Sozialwerk der Schweiz...